In a frozen landscape, a warm brotherhood: fathers of fallen soldiers heal together in Lapland ‘It was a moment both magical and heartbreaking.’